Horas em Espanhol: Como Dizer e Perguntar Corretamente


Dizer as horas em espanhol é simples, mas há características específicas que você precisa conhecer se não quiser cometer erros.

Por exemplo, você sabe se o correto é dizer “¿Qué hora es?” ou “¿Qué horas son?”? E sabe como responder essa pergunta?

Neste artigo, vou explicar tudo isso e, ainda, vou te mostrar como escrever as horas por extenso em espanhol. Confira tudo o que você vai aprender durante a leitura:



Portanto, acompanhe este conteúdo até o final e aprenda a falar as horas em espanhol com perfeição. ¡Vámonos!


Como Perguntar e Dizer as Horas em Espanhol

Se você quer aprender como perguntar e dizer as horas em espanhol, chegou ao lugar certo. Vou te mostrar como fazer isso.


Em primeiro lugar, saiba que não tem muito mistério. Afinal, a maneira de perguntar e dizer as horas em espanhol é parecida com a do português.


Porém, há uma diferença muito importante entre as duas línguas quando o assunto é informar e pedir as horas.


Na língua espanhola, perguntamos as horas no singular, mesmo que, em alguns contextos específicos, as pessoas possam perguntar com o verbo no plural.


Com isso, a forma certa de perguntar as horas em espanhol é: “¿Qué hora es?”.


Outras formas de fazer essa pergunta são: “¿Tiene hora?, ¿Qué hora tiene?, ¿Podría decirme la hora?”.


Já para responder essa pergunta, a flexão do verbo ‘ser’ varia conforme o horário. Veja os exemplos abaixo para entender melhor.


  • 1h (uma da madrugada) - Es la una de la madrugada.

  • 13h (uma da tarde) - Es la una de la tarde.

  • 8h (oito da manhã) - Son las ocho de la mañana.

  • 20h (oito da noite) - Son las ocho de la noche.


Como escrever as horas por extenso

Agora que você sabe como perguntar e dizer as horas em espanhol, está na hora de aprender a escrever as horas por extenso.


Isso é importante para que você aprenda o modo correto de expressar cada horário em espanhol.


Para deixar mais fácil, fiz a imagem a seguir, em que escrevo todas as horas em espanhol por extenso. Observe!




Viu só como não é difícil? Agora, é importante saber que, assim como no português, podemos informar as horas em espanhol com algumas palavras alternativas aos números.


Para compreender, continue a leitura e veja algumas expressões com as horas em espanhol. 


Expressões Com as Horas em Espanhol

Provavelmente, você costuma ouvir (ou até mesmo dizer) frases como: “são quinze para as oito” ou “são três e meia”.


Essas expressões são comuns no espanhol assim como no português, mas alguns detalhes variam entre os idiomas. Para entender, veja os horários a seguir.


  • 03:30 - Tres y media

  • 03:45 - Cuatro menos quince / Cuatro menos cuarto

  • 06:50 - Siete menos diez

  • 07:15 - Siete y cuarto

  • 07:40 - Ocho menos veinte

  • 08:00 - Ocho en punto

  • 12:00 - Mediodía 

  • 00:00 - Medianoche


Repare que algumas formas de dizer as horas em espanhol são muito semelhantes à forma como falamos em português.


Por outro lado, algumas expressões seguem uma lógica diferente. É o caso de “cuatro menos cuarto”, por exemplo.


Esse horário indica que falta um quarto de hora (quinze minutos) para as quatro horas em ponto. 


Ou seja, em espanhol, é comum informar a hora seguinte menos os minutos que faltam para ela chegar.


Achou um pouco confuso? Não se preocupe! Eu gravei uma aula explicando como dizer as horas em espanhol, e você pode assisti-la logo abaixo para facilitar a compreensão.


Horas em espanhol: videoaula esclarecedora



Veja também: Quais São os Dias da Semana em Espanhol?


Diálogo Sobre as Horas em Espanhol

Para fixar o conhecimento que você absorveu ao longo deste artigo, nada melhor do que ver as horas em espanhol com um diálogo.


Assim, espero te ajudar a entender definitivamente como falar as horas em língua espanhola. 


Vale destacar que, depois do diálogo, você encontra a tradução em português para, dessa forma, tirar todas as dúvidas relacionadas ao vocabulário.

Diálogo em espanhol


Ana: ¿Sabías que este fin de semana cambia el horario al de invierno?


Pablo: ¡Sí! Me parece que el cambio es a las tres de la madrugada del domingo, ¿no?


Ana: Exacto. A las tres se atrasa una hora, así que serán las dos de nuevo.


Pablo: ¡Qué confuso! Entonces, ¿ahora anochecerá más temprano?


Ana: Así es. Al cambiar al horario de invierno, oscurece más rápido. Alrededor de las seis ya será de noche.


Pablo: Eso sí que va a ser un cambio. ¿Qué hora es ahora?


Ana: Son las cuatro y media de la tarde.


Pablo: Entonces, después del cambio de horario, a esta hora ya será casi de noche.


Ana: Exactamente. Pero lo bueno es que vamos a dormir una hora más ese día.


Pablo: ¡Eso es lo mejor del horario de invierno! Aunque luego cuesta un poco acostumbrarse.


Tradução em português


Ana: Você sabia que neste fim de semana muda o horário para o de inverno?


Pablo: Sim! Acho que a mudança é às três da madrugada de domingo, não?


Ana: Exatamente. Às três, atrasa-se uma hora, então serão duas de novo.


Pablo: Que confuso! Então, agora vai anoitecer mais cedo?


Ana: Isso mesmo. Ao mudar para o horário de inverno, escurece mais rápido. Por volta das seis, já será noite.


Pablo: Isso vai ser uma grande mudança. Que horas são agora?


Ana: São quatro e meia da tarde.


Pablo: Então, depois da mudança de horário, a esta hora já será quase noite.


Ana: Exatamente. Mas o bom é que vamos dormir uma hora a mais nesse dia.


Pablo: Isso é o melhor do horário de inverno! Embora depois seja um pouco difícil se acostumar.


Continue Aprendendo Espanhol


Com a leitura deste artigo, você aprendeu a perguntar e dizer as horas em espanhol.


Espero que este conteúdo tenha te ajudado a se comunicar com mais facilidade em língua espanhola.


Para continuar aprendendo espanhol, confira outras publicações do blog Espanhol do Zero e inscreva-se no meu canal do YouTube.


Fique ligado nas próximas publicações para aprender espanhol fácil e muito mais rápido.


¡Hasta pronto!


Comentários

Minha foto
Professor Erick Hernandes
Com uma sólida formação em Letras e especialização em Neuroaprendizagem e Práticas Pedagógicas, o Professor Erick Hernandes é apaixonado pelo espanhol. Com 10 anos de experiência na área, ele dedica sua carreira a ajudar os alunos a aprenderem espanhol de forma fácil. Seu compromisso é tornar o aprendizado do idioma uma experiência agradável, sempre buscando formas inovadoras de motivar seus alunos.

Compartilhe